一个偏远的训练营发生了一场事故，导致一群生存主义者内部严重分裂，双方为保命陷入残酷争斗。

　　年过35的索菲亚（安妮·艾莉莎贝斯·博塞 Anne-Élisabeth Bossé 饰）丢掉了上一份工作，求职无门，差一点就要沦落到流落街头的境地，哥哥卡里姆（帕特里克·伊冯 Patrick Hivon 饰）的家成为了索菲亚最后的港湾。索菲亚和卡里姆之间的兄妹之情十分的深厚，两人几乎是无话不谈，

恍如希腊神话代达罗斯的迷宫，别出心裁的螺旋形设计时装表演，令升任高级时装品牌艺术总监的艾利斯，继承大师成为巴黎时尚界新宠。弃绝过去一切，自我孤立另创新天，但当父亲死讯倏然传来，他不得不返回魁北克故居处理后事，不料发现令人震惊的秘密。害怕天之骄子蜡造翅膀被溶掉，他唯有承传父亲罪孽，直坠无间地狱。延续《

　　

故事发生于1943年夏天。Tuur和Lambert是一对好朋友，他们的家乡美丽宜人。从Lambert爸爸的农场到树林里的神秘洞穴，他们在自然的世界里畅游。但是战争的降临却让他们美好的生活一去不复返。Tuur的爸爸和哥哥加入了抗战的队伍，而Lambert一家则选择屈服。　　不久，Tuur和Lamb