没有什么工作比消防员更紧张、更危险、更令人兴奋了－－对芝加哥51号消防站应急救援队的成员来说尤其如此。美国人把他们看做英雄。每当遇到紧急情况的时候，别人都急着往外冲，但这群勇敢无惧的男女却义无反顾地冲进最危险的地方。他们每天都要和死神打交道，每天都要在最紧张的时候做出最重要选择，每天都要面对自尊

　　When Chicago Fire showrunner Matt Olmstead told Lauren German that hercharacter was going to be killed off the hit NBC drama, there was one silver l

　　NBC已续订《风城烈火》第四季。

　　NBC宣布提前续订《芝加哥烈焰》第五季。

　　NBC宣布续订《芝加哥烈焰》第六季。

　　NBC续订了芝加哥背景的三部剧《凤城火情》(续订第7季)、《芝加哥警署》(续订第6季)、《芝加哥医院》(续订第4季)。

　　The story of firefighters in Chicago, both on a personal and professional level.

　　该剧以主要讲述了芝加哥51号消防站应急救援队的故事。这一群英勇的消费队员们包括：副队长Kelly（泰勒·金尼 Taylor Kinney 饰）、队长Walter（伊默恩·沃克 Eamonn Walker 饰）、急救员Gabriella（莫妮卡·雷蒙德 Monica Raymund 饰），对自己的

　　在普林斯顿大学附属医院内，坐镇一位大名鼎鼎的内科医师——格雷戈·豪斯（休·劳瑞 Hugh Laurie 饰），他穿着邋遢随便，手拄拐杖，刚愎自用，锋芒毕露，全然没有人们印象中那类谦和严谨的专业医师的影子。可是在这副令人咋舌的外表之下，却藏着令同行和病患佩服得五体投地的高超医术和丰富学识。豪斯医生

　　第一集的故事发生于Wilson的女友去世八周 以后。很明显，在这种打击下，他已经了无生趣了，不管医院工作多忙，或者House怎么刺激他，他都完全提不起精神来。面对这样一个活死人，当House遇到麻烦，或者需要与人分享各种好主意或馊主意时，他该投向谁的怀抱呢？好在这个难题在第二集就有了答案——某个