乌米·马萨库 鲍勃·斯蒂芬森 苏妮特·玛尼 泰德·特拉维尔斯特德 阿莉雅·肖卡特 宝拉雅娜·麦金托什 达什·威廉姆斯 弗莱迪·罗德里格兹 塞皮德·莫阿菲 斯凯勒·吉桑多

Don Brown 加里·切克 Ted Cole 马克·海德斯 Tracy Eisner 安东尼·荷兰 Campbell Lane 史葛·麦克尼尔 Doug Parker 阿尔文·桑德斯 维努斯·特雷佐 Michael Donovan

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

达伦·巴内特 谢尔比·拉巴拉 马洛里·露 Aleks Le

珍妮·斯蕾特 乔丹·皮尔 杰森·曼楚克斯 玛娅·鲁道夫 尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 弗莱德·阿米森 杰茜·克莱因

布莱德利·詹姆斯 马丁·桑斯梅耶 Jose Miguel Vasquez 罗斯·安德森 比利·布里德 芬尼·卡西迪 大卫·艾略特 萨姆·吉斯 凯欧瓦·高登 Bryan Hibbard Pedro Leandro 塔坦卡·米恩斯 马特·默丘里奥 Billy Rayner David Shields 斯蒂芬·博姆 史丹斯拉夫·卡拉斯 奥斯卡·卡萨斯 菲利普·克里斯托弗 威尔·柯班 乔·多伊尔 泰勒·詹姆斯 迈克尔·兰德斯 亚伯拉罕·路易斯 洛恩·麦克菲登 马格努斯·马里乌森 艾伦·麦肯纳 何塞‧帕尔马 大卫·

小D·马克 阿什莉·鲍尔 Adam Nurada 布瑞恩·德拉蒙德 珊农·陈-肯特 Ian Hanlin Kazumi Evans 文森·童 艾莉森·雷·罗森菲尔德 Christian Potenza 皮特·纽 丽贝卡·伊索卡 恰拉·赞尼

Andrew G. Cooper 阿丽亚娜·德博斯 戴维德·迪格斯 博特·高登斯汀 凯瑟琳·欧哈拉

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 尼德·巴蒂 唐·里克斯 迈克尔·基顿

梅·惠特曼 莎拉·妮可·罗伯斯 温蒂·马力克 亚历克斯·赫什

乔恩·海德 海莉·达芙 强·格瑞斯 艾弗连·莱米雷斯

爱登·舍尔 亚当·麦克阿瑟 艾伦·图代克

大卫·考夫曼

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 佐伊·丹斯切尔 安妮·海瑟薇 娜塔莉·波特曼 萨拉·西尔弗曼 莎拉·米歇尔·盖拉 乔恩·拉威茨 史蒂夫·卡瑞尔 乔·曼特纳 凯尔希·格兰莫 汤姆·威兹 丹尼·德维托 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂娜·菲 旺达·塞克丝 布莱恩·科兰斯顿 武井乔治 亚伦·保尔 爱德华·诺顿 托尼·本内特 比尔·哈德尔 简·科拉克斯基 帕特里克·斯图尔

尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 阿尤·艾德维利 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 安德鲁·兰内斯

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 克里斯汀·韦格 凯文·迈克尔·理查德森 雷切尔·玛多 乔·纳马斯 乔恩·拉威茨 伊丽莎白·莫斯 伊娃·朗格利亚 安德森·库珀 莫里斯·拉马奇 贾德·阿帕图 威尔·阿奈特 罗伯·哈弗德 莱斯利·曼恩 塞斯·罗根 保罗·路德 查宁·塔图姆 哈尔兰·艾莉森 斯坦·李 威尔·莱曼 丹尼尔·雷德克里夫 凯尔希·格兰莫 马克斯·冯·叙多

威尔·卡索拉 戴夫·斯图尔特 凯特琳·罗布洛克 杰伊·约翰斯顿 布鲁克·希尔兹 弗兰克·科里森

木村良平 江口拓也 潘惠美 田中秀幸 诸星堇 鱼建 牛山茂 竹内良太 花轮英司 关户博一 白石稔 津田健次郎 山崎胜之 曾世海司 平田广明 吉冈茉祐

西尔维娅·侯克斯 斯图尔特·马丁 皮鲁·埃斯贝克 约翰·诺贝尔 佩特逊·约瑟夫 拉胡尔·寇利 杰米·克莱顿 克里斯托弗·海维尤 彼得·斯特曼 杰西卡·亨维克 劳伦·科汉 郑智麟 寇瑞·斯托尔 海伦娜·马特森

Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker

Phil Baron John Stocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth

迈克·比尔比利亚 维农·查特曼 科尔·埃斯科拉 黛拉·纳普 Kristin Dodson Desus Nice

凯茜·卡瓦蒂妮 塔拉·斯特朗 伊丽莎白·戴利 罗格·杰克逊 汤姆·凯恩

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文

乔什·基顿