After being busted for drug possession, Aiden, a troubled Teenager is forced by the cops to go undercover and risk his life to bring down a dangerou

　　Jarrod（艾里克•巴弗尔 Eric Balfour 饰）和妻子Elaine（斯考蒂•汤姆森 Scottie Thompson 饰）应朋友Terry（唐纳德•法森 Donald Faison 饰）之约，来洛杉矶参加他的生日派对。后者做生意发了横财，不但买了摩天楼的豪宅，一切电器全自动。而且身边

　　暑假刚刚开始，14岁的男孩沃尔特（海利·乔·奥斯蒙 Haley Joel Osment 饰）就在百般的不情愿中被母亲玫（凯拉·塞吉维克 Kyra Sedgwick 饰）打发到了位于乡下的两个伯父家，他们分别是贾斯（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）和哈勃（罗伯特·杜瓦尔 Robert

　　势力庞大的两大飞车党帮派“胜利者”与“666”不合，终日充斥在野蛮的杀戮与暴力中。这两大帮派更因为“胜利者”中的组织成员被“666”的成员杀害而剑拔弩张，一场血腥的厮杀一触即发。　　“胜利者”老大佩斯特莱若（拉瑞·比肖普 Larry Bishop 饰）决心带领手下，逐渐从各个方面瓦解“666”的